reklama

Vôňa Západu, nádherná Amerika II.

Západný svet sme si vo svojej detskej fantázii maľovali v najnádhernejších farbách. Neboli sme úplne mimo reality. Dnešní dvadsiatnici nemôžu pochopiť hĺbku rozdielov v kvalite života medzi (napríklad) vtedajším životom v Západnom Nemecku a u nás. V období šesťdesiateho ôsmeho mnohí z Čechoslovákov mohli spoznať hospodársky zázrak na vlastné oči.  Dnešný svet a ten spred 40 rokov je úplne iný, a odlišnosti medzi krajinami na oboch stranách bývalej Železnej opony sa zmenšujú. Aspoň vonkajšie znaky, ktoré možno rozoznať zrakom. V mestách je to markantnejšie ako na vidieku, pretože kapitál sa sústreďuje práve do väčších sídiel, kde je viac pracovných príležitostí.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (59)

Amerika bola snom každého chlapca z našej ulice. Krajina mrakodrapov, Kennedyovcov, rock and rollu, okrídlených automobilov, Cida a Marilyn, Cassia Claya, Stana Mikitu, Al Caponeho, Coca Coly, Hollywoodu, Winnetoua,  Armstronga a Apolla XI.

Poznávanie vône zakázaného sveta pokračovalo knihou. Nie, žiadny autor pre deti. Andersen, ani Krista Bendová. Ani Čapkova knižka O psíkovi a mačičke. A už vôbec nie klasik á la M. de M. (autor slávnych Esejí ovládal latinčinu prv ako rodnú francúzštinu, objavil som ho jedno leto, ale oveľa neskôr), ani Dobšinský... V knižnici otca môjho najlepšieho kamaráta som našiel tú najvhodnejšiu literatúru pre mestských chlapcov a dievčatá: Mayovho Winnetoua v češtine (absencia prírody v tehlových sídlach bola vykompenzovaná predstavami o širokých prériách a savanách). Ledva som čakal kým si ho prečítam. Andersena som spoznal až potom a náhodou (cez báječnú kreslenú sovietsku rozprávku Snehová kráľovná)... 

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Keď trilógia vyšla u nás, mal som dávno prečítané temer "originálne" vydanie z dvadsiatych rokov. Bol to kompletný preklad winnetouovskej ságy, ktorá na Slovensku nikdy v takom rozsahu nevyšla. Spolužiaci mi závideli, keď som tajnostkársky naznačoval, že zo života červeného gentlemana viem oveľa viac ako oni.

Pekne to povedal, myslím, Hermann Hesse: Je to užitočné čítanie - pre mládež nenahraditeľné. Tešili sme sa a plakali, prežívali v duchu hrdinské dobrodružstvá a zomierali s hlavnou postavou.

Fenomén tejto knihy predchádzal masovému šialenstvu, ktoré vyvolali nemecké filmy Haralda Reinla.

Všetko výnimočné sme spájali s Amerikou, dokonca aj Winnetoua z pera nemeckého spisovateľa (ktorý krajinu svojich snov navštívil až na sklonku svojho dramatického života). Filmové stvárnenie dodnes reprízujú televízie, ale tá eufória, ktorá tu vládla v časoch premiér, to bolo niečo na úrovni kultu rockových hviezd, bola taká doba...

SkryťVypnúť reklamu
reklama
Obrázok blogu

Lex Barker a Pierre Brice

Keď v Hviezde (v legendárnom, azda najznámejšom bratislavskom kine) začali premietať Posledný výstrel, záver trilógie, hystéria, ktorú odštartoval "pilotný" Poklad na Striebornom jazere, dosiahla vrchol. Rad na vstupenky siahal až po Námestie 1. mája. Vtedy bolo nepredstaviteľné kúpiť si lístok v deň premietania. Zháňali sa dva dni dopredu, a potom sme ich stískali v ruke ako vzácne relikvie. Nevídaným zázrakom socialistického trhu - netrhu (spontánnou reakciou) bol predaj fotografií hlavných hrdinov v trafikách, po dve koruny za kus. Kupovali sme si na ne obaly, ktoré boli pôvodne určené na električenky. Vychádzali zošity so snímkami a kompletným opisom, úspech malo obnovené vydanie Winnetoua vo veľmi populárnej edícii Stopy. Knihy išli na dračku. Myslím, že aj dnešný Harry Potter v slovenskom vydaní by zbledol závisťou.

SkryťVypnúť reklamu
reklama

Po nástupe normalizácie sa prestali nakupovať ďalšie časti a východní Nemci nás začali zásobovať "indiánkami" v hlavnej úlohe s fyzicky zdatným, vyšportovaným Srbom Gojkom Mitičom. Nikdy sa im nepodarilo nadviazať na úžasnú popularitu mayoviek (tie pôvodné po rokoch bežali ako súčať celodenných blokov v žurnálovom kine Palace za dve koruny, kde sme mohli zhliadnúť od dokumentov, kreslených rozprávok, žurnálov aj celovečerné filmy, ktoré sa s celým blokom premietali týždeň). Ale to už bolo v smutných sedemdesiatych rokoch. V ére, keď sa lámali charaktery počas previerok podubčekovskej doby (typická otázka kádrových komisií: Aký máte názor na vstup spriatelených armád v auguste 1968?)...

SkryťVypnúť reklamu
reklama

Mayovky na Slovensku prestali vychádzať (v Česku nie, tam boli súčasťou edičného plánu vydavateľstva Albatros), výnimku tvorili dva diely z rozsiahleho cyklu V tieni padišaha. Púšťou a Cez divý Kurdistan, a potom bol na dlhý čas May tabu. Možno aj pre mnohé odkazy na kresťanstvo, ktorými boli winnetouovky prešpikované. Mimochodom, asi málokto vie, že toto užitočné čítanie pre maloletých sa stalo celoživotnou záľubou vodcu Veľkonemeckej ríše. Winnetoua mal na svojom nočnom stolíku aj v rokoch vojny. Zdá sa, že jediné čo si z neho zobral je typická, mayovská glorifikácia nemeckého živlu v dejinách Ameriky.

Niekoľko zastavení 1961 - 1970

Obrázok blogu


Marilyn Monroe vo svojej najslávnejšej póze (donedávna bola vo výklade filmového hotela na Vysokej ulici figurína, ktorá ju znázorňovala, odspodu vial ventilátor). Aj keď zomrela v prvej tretine šesťdesiatych rokov, stala sa sexsymbolom tých čias.

Obrázok blogu

Charlton Heston a Sophia Loren, ako Cid a Ximena. Vrcholí móda amerických, "historických" veľkofilmov, ktoré s témou zaobchádzali podobne ako Alexandre Dumas starší, "znásilňovali" ju. Treba citovať Dumasove slova, že jej urobil krajšie deti ("ale pozrite, aké deti som jej urobil", povedal vraj AD, keď mu vyčítali svojvoľnú interpretáciu francúzskej histórie). Na druhej strane - bola to možnosť odpútať sa od bežných starostí života. Nazrieť aspoň prostredníctvom filmu do sveta fantázie a farieb. Herecké výkony boli na slušnej úrovni, kostýmy nádherné (ale ako vždy: reflektujúce módne trendy času, v ktorom dielo vzniklo), scenáre "ušli"  (Poliaci odpovedali finačne nenáročnejším, ale o to presvedčivejším dielom Farao režiséra Jerzyho Kawalerovicza, ale to bolo naozaj skvelé kino)...

Obrázok blogu

Cassius Clay v slávnom zápase so Sony Listonom . Známejší ako Muhammad Ali. Odmietol narukovať do vietnamskej vojny. Typický symbol slobodnej Ameriky tých čias. Dostal dištanc a svoju pozíciu opäť obhajoval až v sedemdesiatych rokoch v pamätnom zápase s Joe Frazierom . Duel sledovali na viedenskej ORF aj babičky, ktoré nerozoznali vankúš od pästiarskej rukavice. Bola taká doba.

Obrázok blogu

Bratia Kennedyovci, ešte spolu. Dnes ostal iba Ted (vpravo), doživotne poznačený škandálom okolo smrti Mary Jo Kopechne, najmladší syn Joea Kennedyho. Tak ako dnes mnohí ovládajú údaje zo života slovenských celebrít, tak nejeden Čechoslovák v šesťdesiatych rokoch poznal históriu rodiny Kennedyovcov. Mýtus, ktorý vznikol vraždou JFK v Dallase, posilnila smrť Roberta Francisa (v pamätnom roku 1968) v losangeleskom hoteli Ambassador.

Obrázok blogu

 

Stan Mikita, slovenský rodák (vl.m. Stanislav Guoth). Boli sme hrdí, keď sme sa dozvedeli, že slávny hráč Chicaga Black Hawks má slovenské korene. Fáma o výnimimočnosti a neporaziteľnosti hokejistov NHL bola veľká (až do výprasku, ktorý vybraným teamom národnej ligy uštedrila CSKA Moskva na svojom severoamerickom turné).

Obrázok blogu

Slávna značka, ale ochutnať sme ju mohli až koncom desaťročia. Predávala sa v bufete hotela Palace na Poštovej ulici v konzervách (väčších ako teraz). Mala škoricovú príchuť (aj prázdny obal mal pre deti z našej ulice cenu zlata).

Obrázok blogu

Apollo XI. štartuje v júni 1969 na najväčšiu misiu v dejinách. Porážka Sovietov bola dokonalá.  

Obrázok blogu

The Beatles, posledné spoločné dni unavených bohov...

________________________________

Milujem Leoneho film Vtedy v Amerike... Kto si pamätáte scénu, keď zostarnutý Robert De Niro obchádza kaviareň svojho detstva? Sleduje za sklom výkladu kamaráta z minulosti. Starého, tučného židovského "chlapca". To je Amerika snov. Ten výjav ma veľmi dojíma svojou bezradnosťou, túžbou po návrate istôt (v De Nirovych očiach sa premieta celá história) nebezpečných časov. Niekto tvrdil, že na hranici gýča, že celý ten film je na hranici dobrého vkusu. Tak neviem, Vtedy v Amerike považujem za najpríťažlivejšiu pietu stratenému času. Veľkolepý úvod nesmierne silného filmu, ktorý prepadol pri premiére, ale vďaka DVD zažíva návrat a nesmiernu obľubu u fajnšmekrov, ktorí milujú minulosť a predstavy o tom, aké to asi bolo.

Obrázok blogu

Obrázok blogu

Obrázok blogu

Obrázok blogu

Žije v nás spomienkový "njújork", uplynulý čas najlepších rokov života. Detstvo a dospievanie. Keď ste mali päť až pätnásť, v rokoch 1961 až 1970, žili ste v báječných predstavách a slobodu ste nosíli v sebe.

 - pokračovanie -



http://images.google.sk/images?hl=sk&q=Charlton+Heston+El+Cid&btnG=Vyh%C4%BEad%C3%A1vanie+obr%C3%A1zkov&gbv=2

http://images.google.sk/images?hl=sk&q=Marilyn&btnG=Vyh%C4%BEad%C3%A1vanie+obr%C3%A1zkov&gbv=2

http://images.google.sk/images?hl=sk&q=Muhammad+Ali&btnG=Vyh%C4%BEad%C3%A1vanie+obr%C3%A1zkov&gbv=2

http://images.google.sk/images?q=Kennedy+bros&gbv=2&hl=sk&start=20&sa=N&ndsp=20

http://images.google.sk/images?hl=sk&q=Stan+Mikita&btnG=Vyh%C4%BEad%C3%A1vanie

+obr%C3%A1zkov&gbv=2

http://images.google.sk/images?hl=sk&q=Winnetou&btnG=Vyh%C4%BEad%C3%A1vanie+obr%C3%A1zkov&gbv=2

http://images.google.sk/imgres?imgurl=http://i.pravda.sk/07/052/skcl/P011b08cc_s_coca_cola.jpg&imgrefurl=

http://tvojepeniaze.

pravda.sk/sk-psporteb.asp%3Fc%3DA070925_093721_sk-psporteb_p01&h=300&w=400&sz=33&hl=sk&start=9&tbnid=VHpCmCPalEqgcM:&tbnh

=93&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3DCoca%2BCola%26gbv%3D2%26hl%3Dsk%26sa%3DG

/tvojepeniaze.pravda.sk/sk-psporteb.asp%3Fc%3DA070925_093721_sk-psporteb_p01&h=300&w=400&sz=33&hl=sk&start=9&tbnid=VHpCmCPalEqgcM:&tbnh=

93&tbnw=

124&prev=/images%3Fq%3DCoca%2BCola%26gbv%3D2%26hl%3Dsk%26sa%3DG

http://images.google.sk/images?q=America&um=1&hl=sk&start=20&sa=N&ndsp=20

http://images.google.sk/images?um=1&hl=sk&q=Liberty&btnG=Vyh%C4%BEad%C3%A1vanie+obr%C3%A1zkov

http://images.google.sk/images?q=Once+upon+of+America&ndsp=20&um=1&hl=sk&start=40&sa=N

http://www.geocities.com/qubipedia/coetapXI.jpg

Boris Burger

Boris Burger

Bloger 
  • Počet článkov:  212
  •  | 
  • Páči sa:  1x

Prémioví blogeri

Monika Nagyova

Monika Nagyova

295 článkov
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

49 článkov
Post Bellum SK

Post Bellum SK

74 článkov
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

20 článkov
Karolína Farská

Karolína Farská

4 články
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu